حقوق النشر والملكية الفكرية
حقوق النشر والملكية الفكرية (العربية)
يشمل ذلك – دون حصر – المقالات، والتحليلات، والدراسات، وأوراق السياسات، والأطر المفاهيمية، والبنى التحليلية، والعناوين، والصياغات الأصلية، والمنهجيات التحليلية، والمواد التعليمية، والمحتوى المنشور ضمن مسارات المركز المختلفة.
ويُقصد بالمحتوى المحمي ليس النصوص فقط، بل كذلك البنية الفكرية، والإطار التحليلي، والمنهج المستخدم في الربط والاستنتاج، متى كان ذلك يمثل جهدًا أصيلًا للمركز أو لمؤلف المادة.
لا يُسمح بما يلي دون إذن أو إحالة واضحة ومناسبة:
- إعادة نشر المحتوى كاملًا أو جزء جوهري منه دون ذكر اسم المركز واسم المؤلف – عند وجوده – والمصدر الأصلي.
- نسخ أو إعادة إنتاج التحليل أو البنية الفكرية أو المنهج التحليلي ثم نشره على أنه جهد مستقل.
- إعادة صياغة المادة أو تفكيكها أو إعادة ترتيبها مع الاكتفاء بذكر المصادر الأجنبية وتجاهل جهد المركز أو المؤلف.
- استخدام المحتوى ضمن منتجات أو خدمات أو تدريبات مدفوعة أو مواد تجارية دون موافقة خطية مسبقة.
ويُسمح بالاقتباس الجزئي لأغراض أكاديمية أو بحثية أو إعلامية أو تعليمية غير تجارية، بشرط:
- ذكر اسم المركز بوضوح، واسم المؤلف إن كان مذكورًا على المادة.
- وضع رابط مباشر للمادة الأصلية متى كان ذلك ممكنًا.
- عدم تحريف السياق أو الاستنتاجات أو إحداث انطباع مضلل بشأن مضمون المادة.
- عدم تقديم الاقتباس على أنه يمثل موقفًا رسميًا لجهة أخرى أو عملاً مستقلًا جديدًا.
في الحالات التي توجد فيها مواد منشورة بمساهمة أكثر من مؤلف، أو ضمن مشروع أو ورقة مؤسسية، تُفهم حقوق النشر وفق ما يرد على المادة نفسها أو في البيانات المصاحبة لها.
لطلبات إعادة النشر، أو الاستخدام الموسع، أو الترخيص، أو الاستفسارات المتعلقة بالحقوق: info@itach.dk
Ophavsret og intellektuel ejendomsret (Dansk)
Dette omfatter – uden begrænsning – artikler, analyser, studier, policy papers, konceptuelle rammer, analytiske strukturer, overskrifter, originale formuleringer, metodiske tilgange, undervisningsmaterialer og andet indhold offentliggjort inden for centerets forskellige spor og aktiviteter.
Den beskyttede rettighed vedrører ikke alene ordlyden, men også den intellektuelle struktur, den analytiske ramme og den metodiske sammenkobling og konklusionsdannelse, i det omfang dette udgør et originalt arbejde fra centret eller forfatteren.
Det er ikke tilladt uden passende tilladelse eller klar kreditering at:
- Genudgive indhold helt eller i væsentlige dele uden tydelig angivelse af center, forfatter og original kilde.
- Kopiere eller genanvende den analytiske struktur, metode eller ræsonnement og præsentere det som selvstændigt arbejde.
- Omskrive, omstrukturere eller fragmentere analysen, mens der kun henvises til eksterne kilder og ikke til det oprindelige arbejde.
- Anvende indholdet i kommercielle produkter, ydelser, kurser eller betalte materialer uden forudgående skriftlig tilladelse.
Delvis citering er tilladt til akademiske, forskningsmæssige, journalistiske eller ikke-kommercielle uddannelsesmæssige formål, forudsat at:
- Centret angives tydeligt som kilde, samt forfatterens navn hvor det fremgår.
- Der indsættes et direkte link til det originale materiale, hvor dette er muligt.
- Kontekst, ræsonnement og konklusioner ikke fordrejes eller anvendes vildledende.
- Materialet ikke præsenteres som et nyt selvstændigt værk eller som officiel position for en anden aktør.
Hvor indhold er produceret af flere forfattere eller som led i et institutionelt projekt, skal ophavsret og brug forstås i overensstemmelse med de oplysninger, der fremgår af den pågældende publikation eller dens ledsagende metadata.
For anmodninger om genbrug, udvidet anvendelse, licens eller rettighedsrelaterede spørgsmål: info@itach.dk
Copyright and Intellectual Property (English)
This includes – without limitation – articles, analyses, studies, policy papers, conceptual frameworks, analytical structures, titles, original wording, methodological approaches, educational materials, and other content published across the center’s various tracks and activities.
Protected rights do not only cover the literal text, but may also extend to the intellectual structure, the analytical framework, and the methodological reasoning and conclusion-building, where these constitute original work produced by the center or the author.
It is not permitted, without appropriate permission or clear attribution, to:
- Republish content in full, or in substantial part, without clearly identifying the center, the author where applicable, and the original source.
- Copy or reuse the analytical structure, methodology, or reasoning and present it as an independent work.
- Rewrite, restructure, or fragment the analysis while referring only to foreign or external sources and omitting the original intellectual contribution.
- Use the content in commercial products, paid services, training programs, or monetized materials without prior written permission.
Partial quotation is permitted for academic, research, journalistic, or non-commercial educational purposes, provided that:
- The center is clearly identified as the source, together with the author’s name where indicated.
- A direct link to the original material is included whenever possible.
- The context, reasoning, and conclusions are not distorted or presented in a misleading way.
- The quoted material is not presented as a new independent work or as the official position of another entity.
Where content is produced by multiple authors or as part of an institutional project, copyright and usage should be understood in accordance with the information stated in the relevant publication or its accompanying metadata.
For republication requests, extended use, licensing, or rights-related inquiries: info@itach.dk
